女：姐在南園摘石榴，

哪一個(gè)討債鬼隔墻砸我一磚頭，

剛上巧巧，砸在小奴家頭呦。

要吃石榴你拿了兩個(gè)去，

要想談心隨我上高樓，

何必隔墻砸我一磚頭呦。

男：一不吃你石榴二也不上樓，

談心怎么能跑你家里頭？

砸磚頭為的是約你去遛遛呦。

女：昨個(gè)天我為你挨了一頓打，

今個(gè)天我為你又挨了一頓罵，

挨打受罵都為你小冤家呦。

男：聽說(shuō)你挨罵我心難受，

每每挨打如割我心肉，

你不如跟我一道下?lián)P州呦。

女：聽說(shuō)下?lián)P州正中我心頭，

打一個(gè)包袱跟你一道走。

女：一下?lián)P州再也不回頭呦。

男：一下?lián)P州再也不回頭呦。

安徽民歌喜獲國(guó)際金獎(jiǎng)

在廣西南寧市舉辦的2001年國(guó)際民歌藝術(shù)節(jié)上，來(lái)自安徽省五河縣的兩名選手分別以當(dāng)?shù)孛窀琛墩瘛?、《打菜薹》雙獲金獎(jiǎng)。這次國(guó)際民歌藝術(shù)節(jié)，有國(guó)內(nèi)51個(gè)民族歌手的精彩表演，也有美、英、德、法等20多個(gè)國(guó)家民間藝術(shù)家的登臺(tái)亮相。其中，來(lái)自安徽的張紅曼、薛勝友是惟一一支代表漢民族的歌手隊(duì)伍。他們演唱的《摘石榴》、《打菜薹》在藝術(shù)節(jié)上引起了轟動(dòng)。優(yōu)美的旋律，大方的表演，贏得了專家和觀眾的好評(píng)，其中，《摘石榴》還作為每場(chǎng)演出的結(jié)束曲播放，連藝術(shù)節(jié)頒獎(jiǎng)儀式的伴奏也鎖定了這首歡快的樂(lè)曲。《摘石榴》是一首流傳在蘇皖廣大地區(qū)膾炙人口的民歌。描寫了一對(duì)青年男女不滿父母包辦婚姻追求美好生活的故事，曲調(diào)歡快、明暢。

民歌《打菜薹》則表現(xiàn)了一個(gè)純真少女在勞動(dòng)之余思念心上人，向往美好生活的愛情故事。安徽民歌獲金獎(jiǎng)，進(jìn)一步豐富了全國(guó)各地游客來(lái)安徽參觀旅游的內(nèi)容。