澳大利亞人名(2)
安怡
澳大利亞居民主要為英國移民的后裔,因此大多數(shù)澳大利亞人的姓名與英國人相同,都是名在前。如澳大利亞小說家帕特里克·維克托·馬丁代爾·懷特(patrick Victor Martindale WHITE,1912~1990),“帕特里克”(patrick)是教名,“維克托”(Victor)和“馬丁代爾”(Martindale)是自選名,“懷特”(White)是姓氏。
絕大多數(shù)的華人、華僑也入鄉(xiāng)隨俗,給自己起一個(gè)英國氏名字,書寫的時(shí)候也是按照“名在前姓在后”的順序,如澳大利亞吉拉德政府金融部長黃英賢(1968~ ,20120~ 在任), 她的英文名為洪·彭妮·黃(Hon penny WONG),如果按照漢語的讀音,她的名字則應(yīng)為英賢·黃(Ying-yen WONG)。
澳大利亞三大姓氏:史密斯(Smith)、瓊斯(Jones)、威廉姆斯(Williams)。
婦女結(jié)婚后應(yīng)當(dāng)改姓夫姓,如外交部長加雷思·約翰·埃文斯(Gareth John EVANS,1944~ ,1988~1996在任)的夫人梅朗(Merran EVANS)。