潮州人過端午節(jié)
半夏的溫柔
端午又稱端陽,節(jié)日在農(nóng)歷五月初五,故潮州民間俗稱“五月節(jié)”。
關(guān)于這個節(jié)日的起源,民間最通行的說法,都說是屈原在五月初五投汨羅江自殺,楚國人民為了紀念他,就在這一天劃舟投角黍于江中,這種風俗慢慢流傳開來,成為節(jié)日。南朝梁代宗懔的《荊楚歲時記》已有“五月五日競渡,俗傳為屈原投汨羅日,人傷其死,故命舟楫以拯之,至今競渡,是其遺俗”的記載?,F(xiàn)代學者對這個節(jié)日的起源,又有另外的解釋。
有的說,節(jié)日起源于吳越民族的龍圖騰崇拜;有的說,節(jié)日起源子商周的夏至日;有的說,節(jié)日起源于上古惡月惡日的禁忌。這些學者指出,現(xiàn)代端午節(jié)的一些習俗,遠比屈原的傳說要古老,并對這些習俗的起源,作出比較科學的解釋。其實,端午作為一個民俗節(jié)日,它的起源總是與原始崇拜和禁忌活動有關(guān);在漢民族的形成和發(fā)展過程中,這個節(jié)日雜糅了來自不同地域、產(chǎn)生于不同時代的各種民間習俗;而屈原的故事,正好為這些古老習俗的整合提供了一個歷史的構(gòu)架;所以,端午節(jié)紀念屈原的說法廣為流傳,也就順理成章。
唐宋時期,端午節(jié)的民俗活動內(nèi)容,已經(jīng)基本固定。今天潮州五月節(jié)的民間節(jié)日活動,有許多還保留著唐宋舊俗。例如,順治《潮州府志》說:
端陽,插艾蒲于門,艾形虎,又設(shè)角黍,采百草為湯以浴……其競渡如舊俗。
各縣《縣志》記載大抵相同。
端午賽龍舟、吃粽子、插艾花、浴藥湯的這些風俗在唐宋時已經(jīng)習見。
賽龍舟,在古老的歲月里,應(yīng)該是龍神或者水神崇拜的一種儀式。到唐宋,這項活動就具有很濃烈的節(jié)日娛樂的色彩。中唐張建封有《競渡歌》:
五月五日天晴明,楊花繞江啼曉鶯。使君未出郡齋外,江上早聞齊和聲。使君出時皆有準,馬前已被紅旗引。兩岸羅衣破暈香,銀釵照日如霜刀。鼓聲三下紅旗開,兩龍躍出浮水來。棹影斡波飛萬劍,鼓聲劈浪鳴千雷。鼓聲漸急標將近,兩龍望標目如瞬。坡上人呼霹靂驚,竿頭彩掛虹霓暈。前船搶水已得標,后船失勢空揮橈。瘡眉血首爭不定,輸岸一朋心似燒。只將輸贏分賞罰,兩岸十舟五來往。須臾戲罷各東西,競脫文身請書上?!?《全唐詩》第五函第一冊)
這首詩形象生動地描繪了當時龍舟競渡的場面:江上兩舟爭奪錦標,棹影翻飛,鼓聲鳴雷;兩岸觀者如云,傾心投入,呼喊助威;地方官員也到江邊觀看競賽,與民同樂?!对鲅a武林舊事》卷三記述了南宋時西湖的龍舟競渡,與《競渡歌》的描寫幾乎毫無二致:端午那一天,有六條龍舟參加競賽。湖心立了一根標桿,掛著彩緞、銀碗、鈔票,奪得錦標者優(yōu)勝。這一天,盛況空前,“畫舫齊開,游人如蟻”,杭州府的長官都親自到西湖邊的一清堂節(jié)制秩序。
潮州舊志記載,端午節(jié)“好事者競斗龍舟,具銀牌,插彩旗,江心懸之,聽龍舟競?cè)?,曰奪錦標” (乾隆《澄海縣志》),而“官府士夫各設(shè)酒饌往觀”(乾隆《揭陽縣志》)??梢?,明清時期本地端午節(jié)日盛況,與上面描述的唐宋情景,基本相同。潮汕地區(qū)的賽龍舟,也有些本地特點。一是賽龍的時間頗長。光緒《潮陽縣志》就說,自五月“朔日,村村金鼓喧闐,謂之轉(zhuǎn)龍船鼓?!源耍瓭G競渡幾一月”。二是有一定的祭祀儀式和某些禁忌。平時,龍舟收藏在鄉(xiāng)村的社廟里,舟上的龍頭被卸下供在神案上,尊稱“龍頭爺”,到農(nóng)歷五月,龍舟下水前,要先焚香禱告;五月底,將龍舟“請”進社廟,要具牲祭拜,如果那一年奪標優(yōu)勝,祭品會特別豐厚。這些特點,或許是百越遺俗。