“六尺巷”主人公張英的家訓(xùn)《聰訓(xùn)齋語(yǔ)》(2)
依舊醉亽
5、至子孫之累尤多矣!少小則有疾病之慮,稍長(zhǎng)則有功名之慮,浮奢不善治家之慮,納交匪類之慮。一離膝下,則有道路寒暑饑渴之慮,以至由子而孫,展轉(zhuǎn)無(wú)窮,更無(wú)底止。夫年壽既高,子息蕃衍,焉能保其無(wú)疾病痛楚之事?賢愚不齊,升沉各異,聚散無(wú)恒,憂樂(lè)自別。但當(dāng)教之孝友,教之謙讓,教之立品,教之讀書(shū),教之擇友,教之養(yǎng)身,教之儉用,教之作家。
其成敗利鈍,父母不必過(guò)為縈心;聚散苦樂(lè),父母不必憂念成疾。但視己無(wú)甚刻薄,后人當(dāng)無(wú)倍出之患;己無(wú)大偏私,后人自無(wú)攘奪之患;己無(wú)甚貪婪,后人自無(wú)蕩盡之患。至于天行之?dāng)?shù),稟賦之愚,有才而不遇,無(wú)因而致疾,延良醫(yī)而慎調(diào)治,延良師而謹(jǐn)教訓(xùn),父母之責(zé)盡矣!父母之心盡矣!此處多子孫之道也。
有了子孫,會(huì)感到他們所帶來(lái)的負(fù)累特別多!孩子小的時(shí)候,父母擔(dān)心他生病,長(zhǎng)大后又擔(dān)心他的功名、擔(dān)心他浮華奢靡不會(huì)治家、擔(dān)心他交友不慎。一旦孩子離開(kāi)身邊,父母又擔(dān)心路上的冷熱饑渴。由子女而到孫輩,這種擔(dān)心是沒(méi)有盡頭的。一個(gè)人年紀(jì)漸長(zhǎng),兒孫繁衍,哪里能保證他們都沒(méi)有疾病和痛苦呢?孩子們的稟賦原本就有高有低,際遇好壞也各有不同,相聚和離散沒(méi)有一定之事,憂愁與快樂(lè)也各有不同。
只要以仁孝友愛(ài)、謙恭禮讓、端正品行、讀書(shū)擇友、保養(yǎng)身體、儉省持家來(lái)教導(dǎo)孩子們就夠了。至于他們的成功失敗和才華高低,父母就不必過(guò)多地操心了;他們的相聚和離散、憂愁和歡樂(lè),父母也不必憂慮成疾。只要看到自己一生處事待人沒(méi)有過(guò)分挑剔無(wú)情,當(dāng)知后人也不至于受到無(wú)妄之災(zāi);自己對(duì)待孩子們沒(méi)有過(guò)分偏心,當(dāng)知身后也不會(huì)有相互掠奪的事;自己沒(méi)有過(guò)分貪婪,后人也不至于揮霍掉家產(chǎn)。至于天數(shù)命運(yùn)、稟賦不佳、懷才不遇,或無(wú)緣無(wú)故地得病,請(qǐng)良醫(yī)來(lái)慎重地調(diào)理治療,請(qǐng)良師來(lái)謹(jǐn)慎地教導(dǎo),父母的責(zé)任便已盡了,父母的心思也算盡了。這是對(duì)待子孫滿堂的辦法。
6、凡人少年,德性不定,每見(jiàn)人厭之曰“慳”,笑之日“嗇”,誚之日“儉”,輒面發(fā)熱,不知此最是美名。
人肯以此誚之,亦最是美事,不必避諱。人生豪俠周密之名不易副,事事應(yīng)之,一事不應(yīng),遂生嫌怨;人人周之,一人不周,便存形跡。若平素儉嗇,見(jiàn)諒于人,省無(wú)窮物力、少無(wú)窮嫌怨,不亦至便乎?
年輕人的道德修養(yǎng)和心性尚未徹底安定,一聽(tīng)人嫌惡地說(shuō)他“慳吝”,或玩笑地說(shuō)他“吝嗇”,或譏誚地說(shuō)他“儉省”,就不好意思,卻不知這正是好的名聲。別人以此來(lái)譏誚你,也正是好事,不必有所避諱。待人豪邁俠義、處事周到細(xì)致的名聲,不容易名實(shí)相副。即使大部分事情都應(yīng)允幫忙,只要一件事沒(méi)有應(yīng)允,就會(huì)生出嫌隙、招來(lái)怨恨;即使對(duì)大部分人都周到細(xì)致,只要對(duì)一人不夠周到,便有了名不副實(shí)的嫌疑。如果平時(shí)便儉省吝嗇,得到大家的體諒,就可以省去許多財(cái)物與精力,減少許多嫌隙和怨恨,不也是最便當(dāng)合宜的事嗎?
7、人生以擇友為第一事。自就塾以后,有室有家,漸遠(yuǎn)父母之教,初離師保之嚴(yán)。此時(shí)乍得友朋,投契締交,其言甘如蘭芷,甚至父母、兄弟、妻子之言,皆不聽(tīng)受,惟朋友之言是信。一有匪人側(cè)于間,德性未定,識(shí)見(jiàn)未純,鮮未有不為其移者,余見(jiàn)此屢矣。至仕宦之子弟尤甚!一入其彀中,迷而不悟,脫有尊長(zhǎng)誡諭,反生嫌隙,益滋乖張。故余家訓(xùn)有云:“保家莫如擇友?!鄙w痛心疾首其言之也!
汝輩但于至戚中,觀其德性謹(jǐn)厚,好讀書(shū)者,交友兩三人足矣!況內(nèi)有兄弟,互相師友,亦不至岑寂。
且勢(shì)利言之,汝則溫飽,來(lái)交者豈能皆有文章道德之切劘?平居則有酒食之費(fèi)、應(yīng)酬之?dāng)_。一遇婚喪有無(wú),則有資給稱貸之事,甚至有爭(zhēng)訟外侮,則又有關(guān)說(shuō)救援之事。平昔既與之契密,臨事卻之,必生怨毒反唇。
故余以為宜慎之于始也。
人生以選擇朋友為第一要事。一個(gè)人從人塾就學(xué)開(kāi)始,到有了自己的妻子兒女和單獨(dú)的住所,漸漸遠(yuǎn)離了父母的教誨和師長(zhǎng)的嚴(yán)格督導(dǎo)。在這時(shí)候一得到朋友,情意相合,結(jié)交為友,聽(tīng)從他們的言論像沐于蘭芷芬芳中一樣,甚至父母、兄弟、妻兒的話都聽(tīng)不進(jìn)去,只覺(jué)得朋友說(shuō)得有道理。只要朋友中有德行不好的人,對(duì)于德性沒(méi)有確定下來(lái)、見(jiàn)識(shí)沒(méi)有達(dá)到純潔境界的人來(lái)說(shuō),很少有不被影響的,我見(jiàn)這種事多了。官宦子弟中尤其是如此!一旦落人這種圈套中執(zhí)迷不悟,尊長(zhǎng)若有訓(xùn)誡教導(dǎo),反而生出嫌怨間隙,越發(fā)滋長(zhǎng)乖張的行為。因此我家有家訓(xùn):“保家莫如擇友?!边@實(shí)在是看過(guò)眾多教訓(xùn)之后總結(jié)的經(jīng)驗(yàn)之談??!
你們只要在最近的親戚中,選擇那些德性謹(jǐn)慎厚道,又喜愛(ài)讀書(shū)的人,交兩三個(gè)朋友就夠了。何況家里還有兄弟,可以互為良師益友,也不至于覺(jué)得孤寂。而且,就財(cái)產(chǎn)利益的角度來(lái)說(shuō),你們的生活也只是溫飽而已,所交的朋友又哪里都是有文章道德可以互相切磋琢磨的?平時(shí)交往就有飲酒吃飯的花費(fèi)、相互應(yīng)酬的擾攘。遇到有人家里有婚喪嫁娶之類的事,又有禮尚往來(lái)的開(kāi)銷,甚至有人有爭(zhēng)論訴訟等事,免不了從中斡旋的麻煩。平時(shí)既然是關(guān)系親密的朋友,遇到事反而退卻,必定招致怨恨辱罵。所以我說(shuō),在交友的問(wèn)題上還是應(yīng)該一開(kāi)始就慎重?。?/p>
8、人之居家立身,最不可好奇。一部《中庸》,本是極平淡,卻是極神奇。人能于倫常無(wú)缺,起居動(dòng)作、治家節(jié)用、待人接物,事事合于矩度,無(wú)有乖張,便是圣賢路上人,豈不是至奇?若舉動(dòng)怪異,言語(yǔ)詭激,明明坦易道理,卻自尋奇覓怪,守偏文過(guò),以為不墜恒境,是窮奇禱杌之流,烏足以表異哉?布帛菽粟,千古至味,朝夕不能離,何獨(dú)至于立身制行而反之也?
一個(gè)人居家處事做人,最不可以追求奇特的東西?!吨杏埂返木瘢臼亲钇降?,卻也是最神奇的。人能在人倫綱常上舉止無(wú)缺,起居行動(dòng)、治理家事、節(jié)省用度、待人接物,每一件事都合于規(guī)矩尺度,沒(méi)有乖張的行為,就已經(jīng)在通往圣賢的路上了,這難道不是最奇妙的嗎?如果舉止行動(dòng)怪異,言辭詭異激烈,明明有平坦簡(jiǎn)易的道理,卻非要自己去尋求奇怪不正常的東西、掩飾錯(cuò)誤,自以為不落窠臼,去做一些險(xiǎn)惡的事情,這又有何神奇之處呢?棉布錦帛、菽豆粟米,是千古以來(lái)最平實(shí)雋永的東西,須臾不能相離,為什么唯獨(dú)在立身處世、行為舉止方面要反其道而行之呢?
9、古稱:“仕宦之家,如再實(shí)之木,其根必傷。”旨哉,斯言可為深鑒。世家子弟,其修行立名之難,較寒士百倍。何以故?人之當(dāng)面待之者,萬(wàn)不能如寒士之古道:小有失檢,誰(shuí)肯面斥其非?微有驕盈,誰(shuí)肯深規(guī)其過(guò)?幼而嬌慣,為親戚之所優(yōu)容;長(zhǎng)而習(xí)成,為朋友之所諒恕。至于利交而諂,相誘以為非;勢(shì)交而諛,相倚而作慝者,又無(wú)論矣。
人之背后稱之者,萬(wàn)不能如寒士之直道:或偶譽(yù)其才品,而慮人笑其逢迎;或心賞其文章,而疑人鄙其勢(shì)利。甚至吹毛索瘢,指摘其過(guò)失而以為名高;批枝傷根,訕笑其前人而以為痛快。至于求利不得,而嫌隙易生于有無(wú);依勢(shì)不能,而怨毒相形于榮悴者,又無(wú)論矣。故富貴子弟,人之當(dāng)面待之也恒恕,而背后責(zé)之也恒深,如此則何由知其過(guò)失,而顯其名譽(yù)乎?
故世家子弟,其謹(jǐn)飭如寒士,其儉素如寒士,其謙沖如寒士,其讀書(shū)勤苦如寒士,其樂(lè)聞規(guī)勸如寒士,如此則自視亦已足矣;而不知人之稱之者,尚不能如寒士,必也。謹(jǐn)飭倍于寒士,儉素倍于寒士,謙沖小心倍于寒士,讀書(shū)勤苦倍于寒士,樂(lè)聞規(guī)勸倍于寒士,然后人之視之也,僅得與寒士等。今人稍稍能謹(jǐn)飭儉素、謙下勤苦,人不見(jiàn)稱,則曰:“世道不古”,“世家子弟難做”。此未深明于人情物理之故者也。
自古就有人說(shuō):“世代出仕為官的家族,就好像一年結(jié)兩次果子的樹(shù)一樣,它的根一定會(huì)受到傷害?!边@話說(shuō)到了點(diǎn)子上,可以為我們提供有價(jià)值的借鑒。世家子弟修養(yǎng)德行、立德立名的困難,要比貧寒之士難上百倍,為什么呢?對(duì)于世家子弟,人們當(dāng)面相待的辦法,萬(wàn)萬(wàn)不能像對(duì)待貧寒之士那樣正直坦誠(chéng):如果世家子弟舉止小有失檢,誰(shuí)肯當(dāng)面就指責(zé)他的過(guò)失呢?如果世家子弟的態(tài)度稍有驕矜自滿,誰(shuí)肯深切地糾正他的過(guò)錯(cuò)呢?世家子弟從小嬌慣,親成長(zhǎng)輩都對(duì)他抱有寬容的態(tài)度;長(zhǎng)大后行為習(xí)慣逐漸養(yǎng)成,朋輩同儕也都對(duì)他諒解寬恕。至于那些為了利益而結(jié)交的人,以不端正的行為相誘惑;那些為了勢(shì)力而結(jié)交的人,勾結(jié)著一道做壞事,就更不要說(shuō)了。
人們?cè)诒澈笞h論世家子弟的時(shí)候,也萬(wàn)萬(wàn)不能像議論貧寒之士那樣直截了當(dāng):偶爾想要贊譽(yù)世家子弟的人品才學(xué),卻顧慮被人嘲笑曲意逢迎;有時(shí)傾心贊賞世家子弟的文章,又擔(dān)心被人鄙夷是攀附權(quán)勢(shì)。嚴(yán)重者,可能不惜吹毛求疵,以指摘世家子弟的過(guò)錯(cuò)失誤為名望高潔之事;批削枝葉而傷及根本,以譏諷嘲笑世家子弟的先人為痛快。至于那些尋求利益而不得,于是生出嫌怨間隙的人;那些依附勢(shì)力而不成,彼此攀比而生出怨毒的人,就更不要說(shuō)了。因此,富貴人家的子弟,人們當(dāng)面待他的時(shí)候總是寬容,背后議論時(shí)則求全責(zé)備,這樣一來(lái),他們?cè)趺茨苤雷约旱倪^(guò)失,而獲得名望聲譽(yù)呢?
因此,世家子弟像貧寒之士一樣謹(jǐn)慎檢點(diǎn),一樣儉省樸素,一樣謙虛淡泊,一樣讀書(shū)勤勉刻苦,一樣樂(lè)于聽(tīng)從規(guī)勸,這樣自己已經(jīng)覺(jué)得足夠了,卻不知人們?cè)诒澈笳f(shuō)起的時(shí)候,覺(jué)得他們不如貧寒之士,這是一定的。世家子弟比貧寒之士加倍地謹(jǐn)慎檢點(diǎn),加倍地儉省樸素,加倍地謙虛淡泊、小心謹(jǐn)慎,加倍地讀書(shū)勤勉刻苦,加倍地樂(lè)于聽(tīng)從規(guī)勸,這樣人們看他們才會(huì)覺(jué)得和貧寒之士差不多。如今的世家子弟,稍稍能做到一點(diǎn)謹(jǐn)慎檢點(diǎn)、謙虛勤勉,而沒(méi)有得到人們的稱贊,就說(shuō)什么“世道不古”“世家子弟不好做”之類的話,這是沒(méi)有深刻地了解人情和世務(wù)道理的緣故啊。
10、古人有言:“終身讓路,不失尺寸?!崩鲜弦浴白尅睘閷?。左氏曰:“讓,德之本也。”處里闬之間,信世俗之言,不過(guò)日:“漸不可長(zhǎng)?!辈贿^(guò)曰:“后將更甚。
是大不然!”人孰無(wú)天理良心,是非公道?揆之天道,有“滿損謙益”之義;揆之鬼神,有“虧盈福謙”之理。自古祗聞“忍”與“讓”,足以消無(wú)窮之災(zāi)悔,未聞“忍”與“讓”,翻以釀后來(lái)之禍患也。欲行忍讓之道,先須從小事做起。余曾署刑部事五十日,見(jiàn)天下大訟大獄,多從極小事起。君子敬小慎微,凡事從小處了。余行年五十余,生平未嘗多受小人之侮,只有一善策——能轉(zhuǎn)彎早耳。每思天下事,受得小氣則不致于受大氣;吃得小虧則不致于吃大虧,此生平得力之處。凡事最不可想占便宜,子曰:“放于利而行,多怨?!北阋苏?,天下人之所共爭(zhēng)也,我一人據(jù)之,則怨萃于我矣;我失便宜,則眾怨消矣。故終身失便宜,乃終身得便宜也。
古人曾說(shuō):“一輩子都對(duì)別人謙讓的人,也不會(huì)失去什么?!崩献影选爸t讓”當(dāng)作一種寶貴的經(jīng)驗(yàn)。《左傳》說(shuō):“謙讓,是德行的根本。”生活在鄉(xiāng)里之間,聽(tīng)信世人通常所說(shuō)的話,不過(guò)是說(shuō)“不可放縱別人的行為蔓延滋長(zhǎng)”,不過(guò)是說(shuō)“他后來(lái)還會(huì)更加厲害”。這是大錯(cuò)特錯(cuò)了!哪個(gè)人沒(méi)有天理良心,不懂得是非公道呢?以天道來(lái)論,有“滿招損,謙受益”的道理;以鬼神來(lái)論,有“使盈滿的虧損,使謙沖的得?!钡牡览?。自古以來(lái)只聽(tīng)說(shuō)容忍和謙讓足以消除無(wú)窮的災(zāi)禍悔恨之事,沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)一個(gè)人做到了容忍和謙讓卻反而釀成禍患的。要踐行容忍謙的道理,先要從小事情上做起。
我曾經(jīng)代理刑部的事務(wù)五十天,見(jiàn)到重大的刑訟之事,大都是從極小的事情上開(kāi)始的。君子應(yīng)該在微小的地方就保持謹(jǐn)慎,所有的事情都在它還是小事的時(shí)候就解決掉。我人生在世五十多年,從沒(méi)有受過(guò)小人的欺侮,只有一個(gè)好辦法——及早回頭,不過(guò)于執(zhí)著。每每想想天下的事情,能受點(diǎn)小氣的人就不至于有一天要受大氣,能吃點(diǎn)小虧的人就不至于有一天要吃大虧,這是我這一輩子最受益的地方。所有的事首先不能想著占便宜,孔子說(shuō):“為逐利而行動(dòng),會(huì)招致很多怨恨。”便宜是世上的人都想要去爭(zhēng)奪的,我一個(gè)人占了,大家的怨恨就會(huì)集中在我身上;我沒(méi)了便宜,大家的怨恨也就消解了。所以說(shuō),一輩子不占便宜,就是最占便宜了。