舒城燈歌中的“反意歌”
子惠氏
燈歌又稱花鼓,是舒城民歌中流傳最廣泛的一種。它大多是在節(jié)慶假日特別是在春節(jié)文化娛樂活動(dòng)時(shí),配合鬧花船、挑妲子、車上轎和鬧犟驢等民間舞蹈而歌唱的一種民歌。曲調(diào)單純優(yōu)美,唱詞通俗風(fēng)趣,鄉(xiāng)土氣息濃郁,深受群眾喜愛。據(jù)傳從元代開始流傳,歷經(jīng)數(shù)百年,長(zhǎng)盛不衰,至今仍然具有一定的生命力。歌唱者多稱為“玩友”,歌詞多為“望風(fēng)采柳”即興創(chuàng)作,內(nèi)容多是恭賀新春、吉祥如意、歷史典故、土特名產(chǎn)、打猜謎語和抨擊時(shí)弊等等。在長(zhǎng)期的傳承中,各地逐步形成了類似傳統(tǒng)戲曲的“章子”、“篇子”,如“拜新年”、“祝福歌”、“答謝歌”、“三十六出”、“對(duì)花名”、“拆字歌”及“反意歌”等。其中“反意歌”表現(xiàn)手法獨(dú)特,藝術(shù)效果出人所料,受到群眾青睞。所謂“反意歌”,顧名思義就是正話反說,群眾稱之為“歪打正著”。歌唱者常借用“無中說有、有中說無”,或“張冠李戴”、“指鹿為馬”,或“角色錯(cuò)位”、“冰炭同爐”等不合常規(guī)的話語來諷喻現(xiàn)實(shí)生活中存在的不合理現(xiàn)象。
從表面上看似乎說的荒誕無稽,其實(shí)荒誕中卻暗藏玄機(jī)。唱者幽默詼諧,聽者趣味盎然?!胺匆飧琛蓖ㄟ^步步推進(jìn)、層層鋪墊,引人入勝,結(jié)尾一句畫龍點(diǎn)睛,鋒芒所向,云破天開,針砭時(shí)弊,淋漓盡致,收到意想不到的藝術(shù)效果。例如,諷刺不按科學(xué)態(tài)度辦事的人為“干柴著火油來救”;“鋤掉禾苗草豐收”就是批判“四人幫”的“寧要社會(huì)主義草,不要資本主義苗”的繆論;“但見貪官不愛錢”就是抨擊那些貪得無厭的臟官。
“反意歌”用這種歪打正著的手法,增強(qiáng)幽默風(fēng)趣的效果,來鞭撻一些社會(huì)丑惡現(xiàn)象,使聽眾笑得開心,樂得有意味。這不僅表現(xiàn)了人民群眾的憂患意識(shí),也體現(xiàn)了人民群眾高超的藝術(shù)創(chuàng)造力。它稱得上是文藝百花園中一朵帶刺的玫瑰花,也是一項(xiàng)珍貴的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。(湯光升)
附:反意歌歌詞選
你會(huì)扯來我會(huì)謅,
竹籃打水養(yǎng)泥鰍。
姐在房里頭梳手,
聽見外面人咬狗,
拈起狗頭砸石頭。
老鼠咬住貓的手,
蘆花公雞攆毛狗,
癩癩咕踩死大牯牛。
干柴著火油來救!
(演唱者楊明圣)