國際新聞工作者團結日(2)
冰菱
這位偉人就是捷克斯洛伐克記者尤利烏斯·伏契克,1903年2月23日出生于布拉格附近的一個小鎮(zhèn)([譯者注]伏契克出生于布拉格斯米霍夫工業(yè)區(qū))。他17歲時就向捷克斯洛伐克革命左派所辦的報紙投稿。在那之前,他12歲時,就已為父母和妹妹編寫了一份叫做“斯拉夫人”的手抄本來回應一戰(zhàn)的恐怖,這是他生命中的第一份雜志。通過這種方式,他的革命性文筆逐漸變得尖銳起來。
然后,他加入紅色權利報,從那開始以筆和紙同納粹德國斗爭。最終,納粹在六十年前的1943年9月8日失敗,但他們也在同一天處死了他。后來,為紀念他逝世,9月8日被確立為國際新聞工作者團結日。
1929年,由于世界范圍的經(jīng)濟衰退,捷克面對一場巨大的經(jīng)濟危機,許多工廠停工、人民失業(yè),此時伏契克訪問了前蘇聯(lián),回國后,他作為一位社會主義活動者積極工作。他于1943年4月被捕、拘禁([譯者注]伏契克于1942年4月24日被捕),在獄中寫下《絞刑架下的報告》一書。
到目前為止,該書已被譯為90余種文字,在世界各地出版過300多個版本,得到各行各業(yè)人們的交口稱贊。這是一本極富感情的文學性證詞,主要是為了反希特勒法西斯主義而作,伏契克在書中向全人類說:“人們,我愛你們,你們可要警惕??!”
為紀念尤利烏斯·伏契克,世界各地不同組織為新聞工作者制定了許多獎勵,大多授予那些為和平、合作和增進國家間了解而出色工作的記者們。
他同時也是一位文學史家和評論家,他的文學工作在1939-1941年期間的捷克文學史上名列前茅。
尤利烏斯·伏契克不僅僅是以紙筆為武器的自由戰(zhàn)士,他也是新一代新聞工作者的老師。他關于記者的聲明是:從來就沒有一個能站在萬事之外的中立記者。這一聲明對全世界的記者做出了指導,那就是,新聞應該支持人民的自由。為此,應該以ABC公式來引導新聞,A代表準確(Accuracy),B代表均衡(Balance),C代表可靠(Credibility)。具備所有這些特征的新聞、論文甚至文學作品都會受到一般大眾的歡迎。