關(guān)于“姑娘追”的起源，哈薩克族民間還流傳著不少有趣的傳說。其中一則說：很早很早以前，哈薩克族曾有兩個(gè)部落頭人結(jié)成兒女親家。在姑娘過門的那天，來接親的人當(dāng)中有一個(gè)快嘴的，夸自己頭人的兒子坐騎是從許多馬里挑選出來的一匹千里馬駒。這件事傳到了姑娘父親的耳朵里，姑娘的父親為了夸耀自己的馬和女兒的騎術(shù)，便說：“我的姑娘騎馬向你們接親去的相反方向跑，如果你們的小伙子追上了我的姑娘，那么今天就過門，否則改日再談?！眮斫佑H的小伙子迎親心切，也不甘示弱就答應(yīng)了這一挑戰(zhàn)式條件。兩個(gè)青年人立即翻身上馬，姑娘在前策馬奔跑，小伙子在后緊緊追趕。當(dāng)他追上姑娘并繞到前面時(shí)，姑娘提出讓小伙子在前面往回跑，自己從后面追，這樣由追姑娘變成了姑娘追。后來，此活動(dòng)相沿成習(xí)，一直流傳至今。

另一個(gè)傳說故事：一個(gè)獵人和天鵝仙子結(jié)成的夫妻，在結(jié)婚那天，騎著兩匹雪白的駿馬，像白天鵝一樣飛翔，互相追逐。他們就是哈薩克人的始祖。后來，哈薩克男女就以馳馬互相追逐的方式來促成愛情的結(jié)合。